汨罗江社区 » 文化 » 文学沙龙 » 【汨罗民俗】汨罗民歌

1/1页1 跳转到页查看:228

发新话题

回复该主题

【汨罗民俗】汨罗民歌

组别:超级版主
性别:
积分:35372
帖子:4503

2010-03-11 11:06 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 1^#

【汨罗民俗】汨罗民歌

1<夫妻对>
妻唱:
中饭按(迟)莫骂妻
临时砍竹织筲箕
十里路远挑担水
五里路远捡回柴
汨罗江上淘米来
夫对:
中饭按要骂妻
现锅现灶现筲箕
打开前门就是水
打开后门就是柴
你在禾块得(哪里)吆人来

2<山歌>嘿---
打支山歌甜又甜
我与皇帝老子结同年
皇帝老子下了旨
黄土下田当得屎

嘿--
打支山歌好又好
今年家里春来早
山歌一唱米饭香
不唱山歌田里稗子长

嘿--
打支山歌真好笑
讨个婆娘伢(爹)又要
我如果不肯
伢(爹)骂我忤逆不孝

嘿--
打支山歌真古怪
梦见夜壶煮韭菜
香倒是香
就是不得出来

3<推磨游戏歌>推谷叽推糯咪
推过光(江)
看姨娘
姨娘不在家
姨伢(父)煎茶呷
茶呀不呷
甲(借)恩(你)咯马塞(犁)大丘
甲恩咯牛塞中丘
中丘面前一口塘
打只鲤鱼扁担长
伢要讨(买)酒呷
崽要讨婆娘
讨个婆娘黑又黑
做双鞋子半个月
拿起看
落掉得盼(系鞋的带子)
拿起拢作两同(截)
拿起穿作两边
丢在路上
叫化子捡起穿三年

组别:超级版主
性别:
积分:35372
帖子:4503

2010-03-11 11:10 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 2^#

组别:金牌会员
性别:
积分:2006
帖子:456

2010-03-11 14:38 树型| 收藏| 小中大 3^#

有点小意思啦，就是没听人唱过啊

组别:金牌会员
性别:
积分:2006
帖子:456

2010-03-11 14:41 树型| 收藏| 小中大 4^#

老是听我外婆唱啊唱的，没准哼的就是这些

组别:超级版主
性别:
积分:35372
帖子:4503

2010-03-13 11:12 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 5^#

用汨罗话拼音记录原汁原味的方言民歌

Fuqi Dei

Qi——
Jngengfan nganzhi mo muo qi

Linshi kan jngou zhi yuanji

Shi li lou yuan tie dan xu

Wu li lou yuan jian fei zai

Miluogong xiong daomi lai

Fu——

Jngengfan ngan ye muo qi

Xian go xian zao xian yuanji

Dakai jianmen jngoushi xu

Dakai hehmen jngoushi zai

En zai okuaide ye nin lai!

本帖被评分 1 次

<<上一主题|下一主题>>

1/1页1 跳转到页

发表新主题

回复该主题

关于我们 | 广告业务 | 上网服务 | 网上投稿 | 新闻热线 | 友情链接

本网所刊登的各种新闻、信息及专栏资料均由中国•汨罗网(MiLuo.gov.cn)版权所有，未经授权禁止复制或建立镜像！
Copyright © 2000-2009 MiLuo.gov.cn All Rights Reserved　主办：中共汨罗市委汨罗市人民政府
ICP备案号：湘ICP备05011819号
E-mail：chinamiluo@126.com　电话/FAX：0730-5228000 　